Prevod od "вас поново" do Češki

Prevodi:

vás opět

Kako koristiti "вас поново" u rečenicama:

Свеједно, лепо је видети вас поново.
Mám radost, že tě znovu vidím.
Радујем се што Вас поново видим, Боелдије.
Těší mě, že vás zase vidím, Boeldieu.
Како неочекивано задовољство што вас поново срећем, господине Фог.
Jaké překvapení, pane Foggu. - Měl jste příjemnou plavbu?
Питаћу вас поново, није ли то био бес из љубоморе?
Zeptám se znovu, byl to záchvat žárlivosti?
И мени је драго да вас поново видим.
A já jsem rád, že zase vidím vás.
Добро је имати вас поново код куће.
Jsem řád, že jste zpátky. Kde je ta dívka?
А сад ме добро слушајте. Ако вас поново видимо...
Teď dobře poslouchejte, jestli vás tu ještě uvidíme...
Ако вас поново видим овде, натераћу вас да се вратите пешке.
Radši sem nejezdi. Ještě tě tu uvidím, a půjdeš domů šourem.
Надам се да ћу вас поново видети, али не ускоро.
Doufám, že se zase někdy pracovně setkáme, ale ne zase moc brzy.
Г. Бингли, тако је добро видети вас поново тако брзо.
Ach, pane Bingley, jsem ráda, že vás zase vidím tak brzy.
Драго ми је да вас поново видим.
No, je příjemné vás zase vidět.
Обећао сам ти да ћу вас поново спојити.
Slíbil jsem, že se vy dva opět shledáte.
Да! То је био мој начин да вас поново спојим!
Byl to můj malý fígl jak vás dva dát dohromady.
Знате да ако вас поново пређу, умрећете?
Víte, že když vás předběhnou ještě jednou, zemřete?
И никада неће дозволити да вас поново повредио.
A já už nikomu nedovolím, aby ti ublížil.
Зато ћу вас поново, у духу сарадње...
Takže se vás v duchu naší spolupráce zeptám znovu.
Мој предлог би био да се вас двоје вратите у округ Каролина, да вас поново ухапсе и онда ће се отворити пут за ваше жалбе.
Navrhuji, abyste se oba vrátili do okresu Caroline, nechali se znovu zatknout a potom máme podnět na naše odvolaní.
Прођите около, очистите главу, и када вас поново питам, дај ми бољи одговор.
Nevím, jak dlouho nám vydrží. Projdi se, vyčisti si hlavu a až se tě znova zeptám, odpovíš mi líp.
0.40388798713684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?